Conditions d utilisation
Dernière mise à jour : 2026-11-17 | Date d effet : 2026-11-17
1. Portée et parties
Ces conditions régissent l utilisation de l API streamingZebra, des surfaces du portail client et des surfaces de gouvernance opérateur exploitées par ready-4-it. L utilisation du service vaut acceptation des présentes conditions.
2. Modèle de service
streamingZebra est actuellement exploité en mode API-first. Une séparation future marque/domaine reste possible sans modifier les fondamentaux d entitlement.
3. Dépendance entitlement
L accès runtime et l éligibilité de mise à jour dépendent de l état d entitlement via License Bridge. Toute tentative de contournement ou de manipulation est interdite.
4. Comptes et contrôle d accès
Les espaces admin et superadmin sont réservés aux opérateurs autorisés. L accès portail client est limité aux licences propres et aux workflows de support légitimes. Le partage d identifiants et l automatisation non autorisée sont interdits.
5. Modèle commercial et paiement
Payhip est le fournisseur de facturation par défaut. L intégration paiement est basée sur plugins et peut être remplacée par l opérateur. Les conditions du fournisseur s appliquent pour checkout, facturation, taxes et remboursements.
6. Mises à jour, releases et disponibilité
La visibilité des releases peut être limitée selon le scope module, le statut support, la cartographie company scope et la politique de version. Le service est fourni en best effort avec possibles fenêtres de maintenance.
7. Utilisation acceptable
Sont interdits: distribution non autorisee de binaires, reverse engineering des canaux proteges, scraping des endpoints proteges et schémas d abus de charge.
8. Propriété intellectuelle
Le runtime streamingZebra et les actifs opérateur sont sous copyright privé. La propriété intellectuelle des modules reste aux éditeurs concernés. Les composants tiers conservent leurs licences respectives.
9. Responsabilité
Sauf dispositions légales impératives contraires, le service est fourni sans garantie de disponibilité continue. Les dommages indirects et consécutifs sont exclus dans la limite autorisée par la loi.
9a. Freeware: aucune garantie, aucune responsabilité, aucun support
Lorsqu’un produit ou plan est proposé en freeware ou autrement à titre gratuit (y compris les SKU dogfood et d’essai sans contrat de support payant), il est fourni en l’état (as-is). Dans la mesure maximale permise par le droit applicable: aucune garantie d’adéquation, de qualité marchande ou de disponibilité continue; aucune responsabilité pour les dommages résultant de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utiliser le freeware; et aucune obligation de support (pas de SLA, pas de corrections ou d’assistance de mise à jour garanties), sauf si un plan payant distinct ou un accord écrit prévoit expressément un support. Les droits impératifs des consommateurs et la responsabilité du fait des produits restent inchangés.
10. Modifications et contact
Les textes légaux peuvent évoluer avec le produit. Les changements matériels doivent être annoncés via release notes, drafts légaux ou canaux opérateur.
11. Responsabilité des mises à jour livrées
L opérateur fournit principalement l infrastructure de distribution et d entitlement. Le développeur ou l organisation qui livre la mise à jour est responsable du contenu, de la sécurité, de la conformité légale et des droits de tiers. Les réclamations liées à des contenus défectueux, malveillants ou illicites doivent être adressées en priorité à ce développeur/cette organisation.
12. Transmission aux autorités
Les données de compte, d usage et de facturation ne sont pas transmises librement. Une transmission aux autorités d enquête n a lieu qu en cas d obligation légale ou sur la base d une ordonnance juridiquement contraignante. La transmission est limitée au strict nécessaire et documentée lorsque la loi le permet.
13. Enregistrement et justificatifs
L enregistrement exige au minimum nom légal/raison sociale, adresse recevable, adresse e-mail valide et données de facturation correctes. L accès démo et produit exige la majorité légale (18+) et la capacité juridique. Les comptes professionnels peuvent devoir fournir forme juridique, représentant autorisé, numéro TVA et preuve d entreprise (par ex. extrait de registre). En cas de risque élevé de fraude ou d abus, des justificatifs d identité et de droits supplémentaires peuvent être exigés avant activation ou poursuite du service.
14. Identité du prestataire et siège
Prestataire: Serap Kusu-Eryigit – Ready-4-IT (entreprise individuelle), siège au Luxembourg, adresse recevable: 21, rue Basse, 3813 Schifflange, Luxembourg (pas d accueil du public). Téléphone: +352 691 868 822. E-mail: support@ready-4-it.com.
15. Droit applicable et juridiction (Luxembourg)
Le droit matériel du Grand-Duché de Luxembourg s applique, à l exclusion des règles de conflit de lois et de la CVIM (CISG). La juridiction est, lorsque légalement permis, Luxembourg-Ville. Les règles impératives de protection des consommateurs et de compétence du pays de résidence restent applicables.
16. Droit de rétractation consommateurs (UE/EEE) et périmètre B2B
Les consommateurs ayant leur résidence habituelle dans l UE ou l EEE disposent d un droit légal de rétractation de 14 jours à compter de la conclusion du contrat sur Payhip sans motif lors de l achat de formules streamingZebra payantes (Indie, Studio — accès annuel). Un accès annuel n est pas entièrement exécuté le jour de l achat ; le début de la période ou l activation ne met pas fin aux 14 jours. En cas de rétractation, un montant proportionnel aux jours déjà fournis n est dû que si le consommateur a expressément demandé que l exécution commence avant l expiration du délai de 14 jours ; à défaut, le prix total est remboursé. Déclaration électronique : https://www.ready-4-it.com/withdrawal (lien « Withdraw from contract here » dans le pied de page Payhip ; la fermeture du compte n est pas une rétractation). Les remboursements dus sont effectués via Payhip Ltd. en tant que Merchant of Record au plus tard sous 14 jours après réception de la déclaration. En B2B et hors UE/EEE, aucun droit supplémentaire volontaire de rétractation ou de résiliation n est accordé au-delà du droit impératif.
17. Règlement extrajudiciaire des litiges
Sauf obligation légale impérative, l opérateur n est ni tenu ni en principe disposé à participer à une procédure de médiation de la consommation. Remarque : l ancienne plateforme européenne RLL a été arrêtée le 20 juillet 2025 conformément au règlement (UE) 2024/3228. Organismes : https://consumer-redress.ec.europa.eu/dispute-resolution-bodies
18. Décision d activation, paiement et frais de traitement
Une demande d enregistrement et un paiement ne donnent pas, à eux seuls, un droit à une activation immédiate. L activation n est accordée qu après vérification basée sur le risque et contrôles de conformité. Si la vérification est refusée après paiement, l opérateur peut — sous réserve du droit impératif des consommateurs — conserver des frais fixes de traitement et rembourser le solde, à condition que cette règle ait été clairement divulguée avant le checkout ; aucuns frais de traitement ne sont retenus en cas de rétractation légale valable d un consommateur.